Англиялык биологдор сууда сүзүүчүлөргө жана эс алуучуларга Улуу Британиянын сууларында көптөгөн физалия, же болбосо Португалия кемелери байкалганын эскертишет. Контакт болгон учурда, бул медузалар ар кандай физикалык жаракаттарды алышы мүмкүн.
Португалиялык кеме Британ сууларына сүзүп өткөндүгү жөнүндө мурда айтылып келген, бирок эми алар өлкөнүн жээктеринде көп санда табыла баштады. Буга чейин Корнуоллдо жана ага жакын жайгашкан Скилли Архипелагында таң калыштуу, күйүп жаткан жандыктар жөнүндө кабарлар бар. Азыр калкка Португалия кемелеринин калкып жүргөн колониясы менен байланышуу коркунучу бар экендиги эскертилип жатат. Бул жандыктардын чагуусу катуу ооруну жаратат жана кээ бир учурларда өлүмгө алып келиши мүмкүн.
Ирландия бийлиги бул потенциалдуу сүзүүчү жандыктар жээкке жуулуп кетти деп билдиргенден бери бир нече жумадан бери байкоо жүргүзүлүп келе жатат. Ага чейин физалия бул сууларда кээде гана кездешчү. Алар эң көп 2009 жана 2012-жылдары болгон. Деңиз фаунасын сактоо коомунан доктор Питер Ричардсон билдиргендей, португалиялык кайыктар жөнүндө кабарлар ушул мезгилде ушул жаныбарлардын саны эң көп болгон деп божомолдоого болот.
Анын үстүнө, Атлантика агымдары алардын көбүрөөк бөлүгүн Улуу Британиянын жээгине алып келиши толук ыктымал. Кыскача айтканда, португалиялык кеме медуза эмес, бирок аны менен көп окшоштуктар бар жана чогуу жашаган жана өзүн толугу менен алып жүргөн деңиз деңиз организмдеринин массасынан турган гидро-медузанын калкып жүрүүчү колониясы.
Физалия тунук кызгылт денеге окшош, аны суунун бетинен көрүүгө болот. Мындан тышкары, алардын денесинин астынан илинген чатырлары бар жана узундугу бир нече ондогон метрге чейин жетет. Бул чатырлар азап чегип, өлүмгө алып келиши мүмкүн.
Кайыңдарга ыргытылган португалиялык кеме көк ленталар менен бир аз чөгүп кеткен кочкул кызыл топко окшойт. Эгер балдар аны жолуктурса, ага абдан кызыктуу болушу мүмкүн. Ошондуктан, ушул дем алыш күндөрү пляждарга барууну каалагандардын бардыгы, бул жаныбарлардын сырткы көрүнүшү жөнүндө эскертилет. Ошондой эле, Португалиянын кемелерин байкагандардын бардыгы Физалияга быйыл басып кирүүнүн масштабы жөнүндө такыраак түшүнүк алуу үчүн тиешелүү кызматтарга кабарлап коюуну өтүнүшөт.
